Жители Башкирии предлагают изучать башкирский язык с помощью аудиокниг и фильмов с субтитрами
Уфа / Город Уфа - Жители Башкирии предлагают изучать башкирский язык с помощью аудиокниг и фильмов с субтитрами

Жители Башкирии продолжают присылать предложения по изучению башкирского языка. Напомним, конструктивные идеи и инициативы аккумулирует Исполком Всемирного курултая башкир. Все предложения будут рассмотрены и приняты во внимание при составлении госпрограммы по сохранению и развитию государственных языков РБ и языков народов Башкортостана. Лучшие из них будут представлены к финансированию из фонда поддержки языков, созданного по указу главы РБ.

Одно из писем в «копилку идей» прислал научный сотрудник Института истории, языка и литературы Уфимского научного центра РАН Искандер Шакиров. Автор отмечает, что при отсутствии языковой практики речевые навыки теряются, особенно сложной ситуация оказывается в условиях города, где башкирская речь почти не звучит. Помочь выучить язык тем, кто его не знает, и не забыть тем, кто на нем говорит, должны аудиокниги. Озвученные профессиональными дикторами тексты помогут запомнить правильное произношение, усвоить грамматические конструкции и расширить словарный запас. При этом слушать аудиокниги можно, не отрываясь от «основных» занятий – за рулем, при выполнении какой-либо работы или во время отдыха.

«При отборе произведений для озвучивания, акцент предлагается сделать на современную литературу, ориентированную преимущественно на молодежную среду, — говорит Искандер Шакиров. — Кроме художественной литературы, необходимо озвучить самые цитируемые в научном обороте и публицистике по краеведению общественно-политические труды по истории башкирского народа, в целом по башкироведению».

Уфимец Шамиль Амангильдин одним обращением на почту Исполкома ВКБ не ограничился и записал видеобращение, включающие его предложения по изучению и сохранению башкирского языка.

Шамиль Амангильдин предлагает не только снимать фильмы и мультфильмы на башкирском языке, но и переводить уже ставшие популярными голливудские и советские киноленты, а дублированные переводы снабжать субтитрами на русском, башкирском и английском языке.

«По опыту изучения английского языка я знаю, что самый интересный и непринужденный способ изучения языка – это просмотр фильмов на соответствующем языке с субтитрами. Это и интересно, и полезно одновременно», — говорит автор предложения.

Весь видеоконтент на башкирском языке предлагается сделать максимально доступным – выкладывать фильмы, мультфильмы и видеопередачи в открытый доступ в интернете.

Напомним, свои предложения по изучению и сохранению башкирского языка вы можете присылать на электронную почту: [email protected]

Читайте также:

Как еще жители республики предлагают поддерживать башкирский язык, читайте в материале ИА «Башинформ»

О том, как преподаются родные языки в школах Башкирии, можно узнать в специальном проекте «Язык мой — друг мой»

10 советов для начинающих изучать башкирский язык – по ссылке.


Источник: ИА «Башинформ»


Ключевые слова - , город Уфа
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь. Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Реклама

Интересное
• В Башкирии определили чемпионов республики по альпинизму
На горе Юрактау в Ишимбайском районе прошел чемпионат Республики Башкортостан по альпинизму.

Как сообщили организаторы соревнований — Министерство молодежной политики и спорта РБ — участниками соревнований стали спортсмены из Салавата, Ишимбая и Уфы.

Альпинисты, скалолазы, спелеологи, горники прошли семь трасс разного уровня сложности. Все команды выступили профессионально, без излишних рисков.

• В Уфе пройдет II Фестиваль продуктов «Наш бренд»
15-17 ноября в Уфе пройдет II Фестиваль продуктов «Наш бренд», сообщает пресс-служба Министерства сельского хозяйства РБ.

В рамках выставки пройдет конкурс производителей продуктов питания, будет определена лучшая продукция на продовольственном рынке республики. По мнению организаторов, фестиваль дает возможность встречи на одной площадке производителей, дистрибьюторов и поставщиков продуктов питания с одной стороны и представителей торговых сетей и общественного питания с другой. Также он является наиболее действенным инструментом для продвижения продукции на региональный рынок.

• Жители Башкирии приобрели на сельхозярмарках продовольствие на сумму около 45 миллионов рублей
На минувших сельхозярмарках жители Башкирии приобрели продовольствие на сумму 44,8 млн рублей, из них в Уфе – на 24,4 млнрублей, сообщает отдел развития продовольственных рынков и пищевой промышленности Минсельхоза РБ.

В столице сельскохозяйственные ярмарки прошли на 13 площадках, в них приняли участие 46 муниципальных районов. Всего было реализовано более 16 тонн меда, свыше 374 тонн овощей и 438 тонн картофеля

Также в выходные ярмарки прошли в семи городах и шести районах республики.

• На дороге в Башкирии столкнулись четыре автомобиля
Сегодня днем в поселке Иглино произошло ДТП с участием сразу четырех автомобилей. Фотографии с места происшествий предоставили всеобщему обозрению очевидцы в группе «БашДТП» в сети «ВКонтакте».

Скорее всего, причиной аварии стало ухудшившаяся погода и заснеженная трасса, автомашины могли быть на летней резине

О пострадавших не сообщается, все машины отделались незначительными повреждениями.

• Смертельное ДТП в Башкирии: на трассе столкнулись Toyota Land Cruiser и ВАЗ-2110
В Хайбуллинском районе Башкортостана в полдень 23 октября произошло смертельное ДТП. В пресс-службе ГИБДД по РБ сообщили, что на 73 км автодороги Юлдыбай — Акъяр — Сара столкнулись Toyota Land Cruiser и ВАЗ-2110. На фотографиях, сделанных с места дорожного происшествия, видно, что трассу занесло снегом.

По предварительной информации, водитель отечественной машины и два его пассажира скончались на месте ДТП.

• В Уфе утром загорелся маршрутный автобус с пассажирами - видео
В Уфе ранним утром 23 октября прямо на проезжей части загорелся автобус ПАЗ. По сообщению очевидцев, в автотранспорте в момент возгорания находились пассажиры. По предварительной информации, все они вовремя успели покинуть горящий автобус. Обошлось без жертв.
• Черная комедия уфимского режиссера Вадима Валиуллина «Мертвым повезло» выходит в прокат
Черная комедия Вадима Валиуллина «Мертвым повезло» выходит в прокат в кинотеатрах Уфы со 2 ноября. Новая работа уфимского режиссера — комедийный слэшер, снятый в Уфе за 500 тысяч рублей. В рамках презентации фильма состоятся специальные предпоказы с участием творческой команды фильма.

31 октября в кинотеатре «Искра IMAX» будет организовано «Хеллоуин-представление» с подарками и презентация фильма «Мертвым повезло».

• В Башкирии разыскивается страдающий психическим расстройством 60-летний мужчина
В Иглинском районе Башкортостана 7 октября пропал 60-летний житель села Новокубово Гаяз Файзуллин. Как сообщается в группе поиска «ВКонтакте», мужчина страдает психическим расстройством, но он не опасен, на контакт идет легко. Предположительно, мог направиться в сторону Нефтекамска либо в сторону Бижбулякского района.

Приметы: на вид 60-65 лет, рост около 158 см, худощавого телосложения, сутулый, лицо овальное, волосы короткие, чёрные.

• Башкирия в федеральных СМИ: назревшие перестановки, дорогой ты наш вирус, спортсмены показали базу
«Рустэм Хамитов повысил ближайшего соратника до управделами администрации. А вопросы кадров доверил министру лесного хозяйства Башкирии, — пишет "Коммерсантъ". — «Глава Башкирии Рустэм Хамитов поменял куратора кадрового блока своей администрации. Он отправил на пенсию отвечавшего за эту сферу с 2014 года Рамила Дильмухаметова и назначил на его место министра лесного хозяйства Динира Ахмедьянова, имеющего опыт работы главой муниципалитета и территориальной избирательной комиссии.
• В Башкирии МЧС предупреждает о мокром снеге и гололедице
На территории Башкортостана 23 октября прогнозируется облачная погода с прояснениями. Местами ожидается небольшой снег, днем по югу республики мокрый снег, налипание мокрого снега на провода и деревья, на отдельных участках дорог гололедица. Ветер северный, северо-восточный 5-10 м/с. Порывы могут достигать до 16 м/с.
Календарь
«    Октябрь 2017    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031 
Rambler's Top100 Яндекс.Метрика
Экономика
Политика
Недвижимость